그렇소. 쁘리부미의 섬세함을 가진 흰 피부지요. 한때는 나도 그녀를 내 것으로 만들려고 꿈꾼 적이 있었소. 우습지요? 닥터 밍케, 유감이지만 그녀는 나와 비교하면 너무 어립니다. 어림도 없는 꿈이었지요. 기분 나빠하지는 마세요. 농담이니까요. 어쨌든 문제는 그녀가 나를 보고 경련을 일으켰다는 데 있읍니다. 말씀대로 그녀도 피부가 휩니다. 그래서 나는 이렇게 판단했읍니다. 즉 어떤 외적인 영향으로 저항할 수 없는 굉장히 강한 힘이 자기 자신에 대한 그릇된 이미지를 만들어버린 것이 아닐까? 그녀는 자신을 뱃 속까지 철저한 쁘리부미라고 믿고 있으며, 어쩌면 그녀는 어머니 때문에 유럽인이 모조리 더럽고 인품이 비천한 인종이라는 생각을 갖게 된 것이 아닐까? 냐이와 안네리스 본인과 면담을 해 보고 나는 그런 결론을 얻기에 이르렀읍니다. 과연 냐이는 특별한 여성입니다. 그것은 누구나 인정하리라고 생각합니다. 언젠가 나는 당신에게 냐이는 무의식 속에서 혼자 힘으로 그렇게 되었다고 말한 적이 있읍니다. 그리고 바로 그 때문에 다른 쪽으로는 실패했다고 말입니다. 그녀는 자녀들의 양육법을 모르고 있었던 것입니다. 그녀 자신의 개인적인 갈등 속에 자식들을 말려들게 했읍니다. 그것은 단순히 경솔했다는 말로 끝날 일이 아닙니다. 되돌이킬 수 었는 결정적인 실패였던 것입니다. 밍케씨. 냐이는 마푸다 선생님의 손에서 잡지를 받아들고 어떤 페이지를 찾아서 그녀에게 보여 주었다.마푸다 빼데루스 신생님은 그 페이지를 대충 읽고 나서 고개를 끄덕였다. 그리고는 나를 보고 말했다.마침 그때 테린하가 어디선지 모습을 나타냈다. 무슨 말을 들었는지 그는 한쪽 손에 바구니를 들고 다른 손에는 어디서 주워 왔는지 길이가 1미터쯤 되는 쇠파이프를 들고 있었다.오해는 하지 마세요.오전 9시, 나는 두통 때문에 잠을 깼다. 눈의 위쪽을 무언가가 쿡쿡 찌르는 것처럼 아팠다. 파라키아 씨앗이 나도 모르는 사이에 피부를 뚫고 들어가 내 머릿속에서 한 그루의 나무가 되기 위해 뇌수에 뿌리를 내리고 있는 것만 같았다

통일 국가시험에 전 동인도에서 차석으로 합격한 데 대한 미리암, 사라, 에르베르 드라크로아로부터의 축전이었다. 아무래도 그들은 당사자인 나보다 먼저 이 결과를 알고 있었던 것 같았다.교장 선생님은 친절하게 안네리스와 악수를 나누었다. 교장 선생님의 친절한 태도에도 불구하고, 나는 내심으로 그가 모욕적인 말을 하지나 않을까 경계하고 있었다.그러나 그것은 쓸데없는 걱정이었다. 교장 선생님은 진심으로 안네리스를 환영하고 있는 것 같았다.교장선생님, 우리들은 오는 수요일에 결혼식을 올리기로 했읍니다. 교장선생님과 여러 신생님들을 초대하고 싶은데 참석해 주시겠읍니까? 저녁 7시부터입니다제18장당신을 알고나서 겨우 그녀가 몸을 떠는 것이 나의 생김새 탓이 아니라는것을 알았읍니다. 아마도 그녀의 경련의 원인은 내 피부에 있는 것 같습니다. 흰 피부에 말이오.매우 유감스러운 일이지만, 동인도의 인간과 사회에 대해서 씌어지고 동인도에서 발표되었다는 이유 때문에 아직 아무도 학급에서 거론한 일이 없읍니다. 여러분, 누군가 앞에 나와서 이 작품에 대한 감상이나 의견을 말해 주세요, 비평도 곁들여주면 좋겠읍니다.너희들은 지금까지 가무란을 듣는 법을 공부해 왔다. 이제는 충분히 감상할 수 있을 게다. 잘 들어 보아라. 가무란의 선율은 모두 징소리를 중심으로 만들어졌고, 그것을 따르고 있다. 저것이 자바 음악의 기본이다. 그린데 자바인의 현실적인 생활은 그렇지가 않다. 그것은 이 애처로운 백성이 자신들의 생활 속에 징을, 즉 자신들이 믿고 따를 수 있는 지도자와 사상가를 지금까지도 찾아내지 못하고 있기 때문이다. 그녀는 스푼으로 음식을 떠서 내 입에 넣어 주었다.혼자 먹을 수 있어, 앤. 당신이나 먹어요. 내가 먹여 줄 테니까.나는 주저하지 않고 말했다.한동안 관찰하고 있는 동안에 마르티네 의사의 나이는 40대라고 생각했던 나의 예상과는 달리 그는 아무래도 노련한 50대 같았다.그래요. 밍케라고 합니다.마지막으로 마르티네 의사와의 인터뷰가 실려 있었다.마마는 물론 당신 편이에요.만일